Why this unexpected happiness is flowing out?
Is it a procession for a love marriage?
The downpour of the rain from the sky
Is it the honey filled flowers showered by the celestials?
The thunder that is heard from the clouds
Is it from the musical drum that chimes?
The way you talk with your winking eyes and all that lightning
Is it the flashes and flares of the pyrotechnics in the sky?
Like the flood that gushes out on the land
The mind is filled and gushing with love
And it is due to that
This unexpected happiness is flowing out.

Courtesy: Lyric: “KaaNaa inbam KaninthathE’nO’ Kaathal ThirumaNa Oorvalam ThaanO’
Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam Sabhaash Meena Year 1958 it was sung by P Suseela and an unheard of voice from the vocal chords of T A Mothi.His baritone voice in raag Bagesri with a Hindusthani classic touch is very flowing. I had seen this movie at Palani along with our neighbour mother Parukkutty Amma when she took us on a pilgrimage which she and her husband Sri Krishnan Nambiar used to undertake every year after a 10 days fasting. There will be 15 of us in total packed like sardines in a mammoth Ford car. I remember the number of the car KLD 968. It was a real pleasure drive indeed on a two day sojourn.
This is the only picture the pretty looking Malini had acted or one more sabhash maappilE’ with MGR.. I could memorize this song with two hearings at that tender age of nine. The impact of the music by T G Lingappa was nice. The ‘Tok Tok’ sound at every stage was really the therapy to remember that song. Even today it is green in my brain. The simple wordings to express the marriage celebration connected with nature! Wahl! Ku. Ma Sir wah!
The nature is the reflection of human mind, his emotions, his happiness and for every attributes in his life the nature plays in different tunes. That’s why we say” when the farmer cries, it rains”
Link with or with
I could not understand why Ku. Ma. Sir omitted the following lines:
ViNNil thavazhum tharakaiyellaam
Annai thantha seethanamO
KaNNil perugum neer alayellaam
Panneeraal abhishekam thaanO’. KaaNaa inbam….

Pattaampoochi paravaigaLellaam
Vaanil viritha thoranamO’
Manathai mayakkum kuyilisai ellaam
Nammai mayangidavaikkum thE’nisayO’. KaaNaa inbam…..
Ku. Ma. Sir could have written like this way as well:

Intha megangaLellaam yaarthaan inge’
Thoothuvidum un thozhigaLO’
Avai pozhiyum intha mazhaithaan enna
KuLir inbam kodukkum seythigaLO’ KaaNaa inbam KaninthathE’nO’…….

Intha MaNNIl KaaNum ezhilazhagellaam
Namakkaaithantha AraNmanayO’
Intha maNNil vaazhum kaalamellaam naam
Inbam perigida vaazhthiduvO’mE’. KaaNaa inbam kanithathE’nO’….

Ippadi ippadi ennellaamO’ KaRppanaigaL O’duthen manathil.
Ku. Ma Sir, Thanks for the inspiration.

By Sundareswaran Date: 27th January 2015

விண்ணில் தவழும் தாரகை எல்லாம்
அன்னை தந்த சீதனமோ
கண்ணில் பெருகும் நீரலை எல்லாம்
பன்னீரால் அபிஷேகம் தானோ காணா இன்பம் ………

பட்டாம் பூச்சி பறவைகளெல்லாம்
வானில் விரித்த தோரணமோ
மனதை மயக்கும் குயிலிசை எல்லாம்
நம்மை மயங்கிட வைக்கும் தேனிசையோ காணா இன்பம் ….

இந்த மேகங்களெல்லாம் யார்தான் இங்கே
தூதுவிடும் உன் தோழிகளோ
அவை பொழியும் இந்த மழை தான் என்ன
குளிர் இன்பம் கொடுக்கும் செய்திகளோ காணா இன்பம் ……..

இந்த மண்ணில் காணும் எழிலழகெல்லாம்
நமக்காய் தந்த அரண்மனையோ
இந்த மண்ணில் வாழும் காலமெல்லாம் நாம்
இன்பம் பெருகிட வாழ்ந்திடுவோமே காணா இன்பம் ….

இப்படி இப்படி என்னென்னமோ கற்பனைகள் ஓடுதேன் மனதில்
கு. ம. சார் கற்பனைக்கு மேனி தந்ததற்கு மிக்க நன்றி



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s